название для цветочного магазина. -ваше мнение!?

[Доктор]

Сообщение от onlycrew

Тоже филолог-лингвист) ФлоР_мастер не звучит - нужна звуковая "протеза" (понятие из испанского, но суть ясна). В "флОмастер" она как раз есть)

Мы не в Испании, у нас другие фонологические законы, если Вы имеете в виду "О" как соединительную гласную, то это ещё можно понять, но само по себе слово с одним ударением из двух основ неяркое получается, на мой взгляд. Я размышляла о слиянии двух основ, и о названии (слове) с двойным ударением: "ФлорМастер". И в этом варианте всё по законам фонетики. Раскатистый "Р" переходит в сонор "М", ну или понижается, как угодно...
Но, опять же, повторюсь. Название не важно: АртБукет, ДизайнБукет, ФлоМастер, Одуванчик, Флоритта, Клумба, ФлорМажор.... Главное над входом сделать крупную напись: "ЦВЕТЫ"!