Elenv, я сейчас супруга озадачила... Мы всего лишь год назад из Новосибирска переехали, так что атмосферу академгородка еще помним! )))
Он набросал вот таких вариантов, конечно, немного пошутил, но может быть, что-нибудь покажется Вам полезным: "Хлоропласт", "Хлорофилл", "Ботан", "АкадемЦвет" (калька от "АкадемКниги"), "Цвет Науки", "ЦветНИК".
Еще один вариант от меня - на мой взгляд, он если где и приемлим, то именно в академе - "Флорофилл" (типа, любитель флоры) - и еще сделать ошибочку, написать "Хлорофилл", а потом одну буковку зачеркнуть и написать пожирнее "Ф". Муж говорит, слишком ассоциируется с "зоофилией"...
И еще он предлагает (опять же - где если не здесь!
) ввернуть фразочку на латыни (в названии или в слогане) - можно в инете что-нибудь подыскать, так сходу ничего такого не придумывается...