Именно потому, что мы не можем знать, что для собеседника является обидным, я и предлагаю не кричать "МУСОР!!!!!" (пошлость, сиськи- нужное подчеркнуть) а спокойно объяснить: "вот я думаю, что в этой работе не хватает того- то или вот это я бы исправил на это." Ну, так как- то. По- моему, это и есть культура общения. Разве это сложно?
Если ты хочешь, чтобы тебя уважали, если ты хочешь самоутвердиться, указывая человеку на его ошибки или просто хочешь подсказать неопытному коллеге как лучше- сделай это корректно и тебе скажут спасибо, будут уважать и любить. Ну, по крайней мере, это моё мнение и я всегда очень благодарна, когда критикуют мои работы. При чём я не обижаюсь никогда в принципе, по жизни (отбили эту привычку в манеже 20 лет назад) но я могу разозлиться на явную попытку меня унизить или оскорбить.