[levada]

[quote=CATTENDER;25828]
У нас в Киеве, кстати, есть магазин цветов "Цветочная ваниль" - тоже согласитесь - название не особо мужчинам подходит, довольно "сладенькое":p

О, Татьяна ! Цветочная ваниль - ЭТО ЖЕ АССОЦИАТИВНЫЙ ОБРАЗ ! И, несмотря на абстрактность имени - не дает никакой конкретики в таком сочетании слов (ведь не ванилью же здесь торгуют- это понятно) - рождает вполне ощутимый обволакивающий ОБРАЗ. Даже не сладенький, а такой уютный, приятный во всех отношениях. И даже если у кого-то вызывает "сладкие" грезы, то, ведь известно, что как раз мужчины - самые страстные сладкоежки в мире.
Так что название - вполне приятственное, понятно, что здесь создают нужное настроение. Короче, очень правильное название для небольшого "домашнего" салона.